Direkt zum Inhalt

Sachlich. Unabhängig. Quellenbasiert.

Sicherheitslage.org Informieren. Einordnen. Handeln. Suche
Menü

Einbruch

Büttelborn: Einbrecher auf frischer Tat überrascht und verfolgt Wer hat die beiden gesehen und kann Hinweise geben?

Polizeipräsidium Südhessen berichtet mit Meldezeit 05.11.2026 14:22 Uhr zu einem Ereignis in Büttelborn.

Angaben nur gemäß Quelle, ohne eigene Bewertung.

Gemeldet 05.11.2026 14:22 Uhr · Büttelborn, Deutschland

Polizeipräsenz bei Nacht in Büttelborn – Symbolbild

BÜTTELBORN

Symbolbild: Polizeipräsenz in Büttelborn. Das Bild zeigt nicht den konkreten Tatort.

Wer hat die beiden gesehen und kann Hinweise geben?

Zwei unbekannte Einbrecher sind am Mittwoch (04.11.) gegen 18 Uhr in ein Haus in der Breslauer Straße eingestiegen. Um in die Wohnräume zu gelangen, öffneten die Kriminellen gewaltsam ein Fenster an der Rückseite des Gebäudes. Als der Bewohner nach Hause zurückkehrte, überraschte er die beiden Unbekannten bei ihrer Tat. Diese flüchteten daraufhin ohne Beute durch ein Fenster in Richtung Straße. Der Zeuge verfolgte die Langfinger noch ein Stück zu Fuß, verlor sie aber dann aus den Augen. Die alarmierte Polizei fahndete nach den Tätern und suchte am Tatort nach Spuren. Gegenüber den Beamten konnte der Bewohner die Einbrecher wie folgt beschreiben:

Der Erste war etwa 25 Jahre alt und von dünner Statur. Er hatte schwarze Kleidung an und sich seine Kapuze über den Kopf gezogen. Der Täter soll etwa 1,60 Meter groß gewesen sein. Laut dem Zeugen hatte er ein arabisches Aussehen.

Der Andere war zwischen 20 und 25 Jahren alt und circa 1,80 Meter bis 1,85 Meter groß. Er war auch ganz in Schwarz gekleidet und hatte schwarze Haare. Der Bewohner beschrieb ihn auch als arabisch aussehend, zudem hatte er einen nicht näher bekannten Gegenstand in der Hand.

Die Kriminalpolizei hat ihre Ermittlungen aufgenommen. Sie bittet um Hinweise auf die Täter bei der Polizei in Rüsselsheim (Kommissariat 20) unter der Telefonnummer 06142/696-0.

Ereignis:
Einbruch
Ort:
Büttelborn
Bundesland/Region:
Hessen
Land:
Deutschland
Tatdatum:
nicht aus der Quelle ableitbar
Tatzeit:
nicht aus der Quelle ableitbar
Meldezeit:
05.11.2026 14:22 Uhr
Quelle/Distribution:
Presseportal Blaulicht
Herausgeber:
Polizeipräsidium Südhessen
Original-URL:
https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/4969/6384932
Vorgangsnummer:
POL-DA
Tatmittel:
nicht sicher ableitbar

Angaben gemäß der genannten Quelle. Keine eigene Tatsachenfeststellung über den Quelleninhalt hinaus.

Unsere Themen

Unsere Prinzipien

Hilfe & Unterstützung

Wer Gewalt erlebt oder sich Sorgen um eine andere Person macht, muss damit nicht allein bleiben. Es gibt professionelle Beratung, die zuhört, einordnet und über die nächsten Schritte informiert – unabhängig davon, ob bereits eine Anzeige erstattet wurde.

Logo Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen, Rufnummer 116 016, hilfetelefon.de

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen

116 016

Beim Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen" beraten qualifizierte Fachkräfte Betroffene, Angehörige und Menschen aus dem sozialen Umfeld. Die Beraterinnen informieren über Schutzmöglichkeiten und vermitteln auf Wunsch an Unterstützungsangebote vor Ort.

  • Kostenfrei
  • Anonym
  • Rund um die Uhr erreichbar
  • Mehrsprachige Beratung
  • Barrierearm, auch online

Das Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen" ist ein Angebot des Bundesamts für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben (BAFzA). Sicherheitslage.org steht in keiner geschäftlichen Verbindung zu diesem Angebot.

Bei akuter Gefahr wenden Sie sich sofort an die Polizei unter 110, im medizinischen Notfall an 112.